• 【清水焼】小皿　安南手トリ 黄　的場美幸 KOTOPOTTER
  • 【清水焼】小皿　安南手トリ 黄　的場美幸 KOTOPOTTER
  • 【清水焼】小皿　安南手トリ 黄　的場美幸 KOTOPOTTER
  • 【清水焼】小皿　安南手トリ 黄　的場美幸 KOTOPOTTER
  • 小皿　安南手トリ 黄　的場美幸 - Handcrafted Japanese pottery from Kyoto - Kyo ware / Kiyomizu ware.
  • 小皿　安南手トリ 黄　的場美幸 - Handcrafted Japanese pottery from Kyoto - Kyo ware / Kiyomizu ware.
  • 小皿　安南手トリ 黄　的場美幸 - Handcrafted Japanese pottery from Kyoto - Kyo ware / Kiyomizu ware.
  • 小皿　安南手トリ 黄　的場美幸 - Handcrafted Japanese pottery from Kyoto - Kyo ware / Kiyomizu ware.
  • 小皿　安南手トリ 黄　的場美幸 - Handcrafted Japanese pottery from Kyoto - Kyo ware / Kiyomizu ware.
  • 小皿　安南手トリ 黄　的場美幸 - Handcrafted Japanese pottery from Kyoto - Kyo ware / Kiyomizu ware.
1 10

[Kyoto,Japan] Kyo-ware / Kiyomizu-ware

Small Plate -Annam style Bird Yellow by Miyuki Matoba

Small Plate -Annam style Bird Yellow by Miyuki Matoba

$20.00 USD
$20.00 USD
Sale Sold out
-

Important: International shipping may be subject to customs and import fees.

For international shipments, import duties, taxes, and carrier customs clearance or handling fees may be charged separately.

These charges are not included in your order total and are the responsibility of the customer.

The amount and type of charges depend on the destination country, the order value, and the shipping method or carrier arranged by us.

In addition to actual import taxes, carriers may charge their own customs clearance or handling fees.

These charges are determined by local customs authorities and the carrier, and therefore we are unable to calculate or guarantee the exact amount in advance.

For more details, please see our " Customs & Import Taxes " page.

Low stock: 4 left
  • Worldwide shipping from Kyoto
  • Dispatched within 1–3 days
  • Payment: Credit card or PayPal
フルワイド区切り線の例



Enjoy Every Moment with Your Favorite Tableware

Cherishing the Simple Joys of Daily Life

In a quiet studio in Yamashina, Kyoto, ceramic artist Miyuki Matoba creates tableware under her brand, nagusa.

The name nagusa reflects her vision of crafting pieces that seamlessly blend into everyday life, much like nameless wild grasses ("nagusa") growing naturally in the world.

This philosophy is beautifully embodied in her charming, heartwarming creations.

Annande (安南手) is a traditional ceramic technique originating from Vietnam.

Each piece has its own unique glaze bleeding and color transitions, capturing the organic beauty of handmade pottery.

The bird motif is hand-engraved and painted using gosu (a traditional blue pigment), creating a soft and expressive finish.

Miyuki Matoba studied painting at university before pursuing ceramics in Kyoto.

The simple yet charming bird illustrations bring a sense of warmth and relaxation to tea time or daily meals.


Owner's Illustration

Owner's Comment

Perfectly sized for serving small dishes like pickles or traditional Japanese sweets.

A thoughtfully chosen small plate can instantly elevate the dining experience.

An elegant and effortless gift option for friends or loved ones.

【 information 】

Potter

nagusa Miyuki Matoba

Box & Gift Wrapping

Gift box (paper)

About gift boxes

*If you would like gift wrapping, please select the “Gift Wrapping” option on the product page.

Dimensions & Weight

Rim diameter 125 Height 20 (mm)

145g

※Due to the handmade nature, there may be individual variations.

Ceramic Type & Care

Ceramic Type: Pottery underglaze painting

Care Instructions

Microwave safe
Dishwasher not allowed
Oven not recommended

※Details about the types of ceramics can be found here.

Shipping Information

[Japan]

  • Free shipping
  • Ships within 1-4 days
  • Delivered by Yu-Pack (Japan Post)

[Outside Japan]

  • Flat rate shipping fee of 1,000 yen
  • Free shipping on purchases over 20,000 yen (or equivalent in other currencies)
  • Ships within 1-4 days

※Click here for details on shipping carriers and customs duties

View full details

Kyoto Pottery by nagusa Miyuki Matoba

Tap to see artist info

Other works by the same artist

1 5
View all

Flat Rate Shipping, Worldwide

Thanks to your support, KOTOPOTTER has celebrated its first anniversary.

We ship Kyoto pottery worldwide — international shipping is a flat ¥1,000JPY (approx. $7 USD), and free for orders over ¥20,000JPY(or the equivalent amount).

Domestic shipping within Japan is always free.

Related items from the same category

1 5
View all

KOTOPOTTER – The Specialty Store for Kyoto Pottery and Tableware

Shop with Confidence

With over 10 years of experience in Japanese pottery, the shop owner carefully selects each item and ships it with care.

Whether for everyday use or as a special gift, you can shop with peace of mind.

Discover the Story Behind Each Piece

Through our artist and kiln introduction blog, you can learn about the makers and the stories behind their work as you choose your favorite piece.