大家好，正在阅读这篇博客的各位。
我是横山，Koto Potter 的老板。
这次我们采访了森俊二，他是春山窑的第三代掌门人，春山窑是一家清水烧陶器制造商，自 1917 年以来一直从事陶器生产。
森俊二是一位友善慷慨的人，他传承着传统和文化。
我们询问了他关于顺山窑目前的形成情况以及顺山窑的未来发展方向。
访谈：春山窑、清水烧和京烧的历史与技艺
横山：我记得清水烧窑厂春山窑成立于1917年。您能给我们讲讲它的历史吗？
顺山：没错，顺山窑是我祖父于1917年创立的。他原本是石川县的九谷烧工匠，但他觉得在京都能做得更好，于是搬到了清水烧和京都烧的故乡京都。他还参与了京都市的工业试验，最终在千春寺脚下开设了一座窑，这便是顺山窑的雏形。
*九谷烧：石川县的传统陶器代表，以其鲜艳的色彩和华丽的绘画而著称。
*工业测试：目前由京都市产业技术研究所负责。自大正时代以来，一直致力于陶瓷釉料和颜料的研究。
横山：原来如此。您是家族的第三代传人，那么“春山”这门手艺是如何传承下去的呢？
春山：我是第三代传人，在传承京烧和清水烧传统的同时，我也珍视现代手工陶艺的温情。高中毕业后，我在一所培训学校学习了基础知识，之后又跟随一位名叫宫下老师的京都陶艺家学习了六年。老师的教导非常严格，报酬也很微薄，但我每天都坚持训练，这便是我如今对待清水烧和京烧的态度的基石。
宫下先生：已故陶艺家宫下禅二是现代陶艺大师，主要活跃于日展。他与春山在千流寺地区拥有一间陶艺工作室，同时也是春山的老师。
横山：我认为春山窑复制剑山作品的技法独具特色。您能否介绍一下这种技法以及您是如何复制这些作品的？
*Kenzan仿制品：这些作品再现了江户时代陶艺家尾形Kenzan的技法和风格，其特点是色彩鲜艳、装饰独特，并以大胆的自然主题为特色。
春山：这些都是仿制健山的作品。我祖父的风格与健山不同，但从我父亲那一代开始，仿制健山作品的订单越来越多，所以他开始通过京都的批发商进行生产。这些仿制品以健山独特的图案和绘画为特色，从陶土到绘画，全部由春山窑手工制作。我认为京烧和清水烧等传统工艺的魅力在于其蕴含的温暖和个性，而这只有通过手工制作才能实现。
横山：您能否详细介绍一下春山窑在手工陶器制作方面独有的技术和对细节的关注？
春山：我们在拉坯机上完成清水烧和京烧陶器时，会特意保留一些形状上的“起伏”。如果形状过于完美，手工陶器就会失去它的魅力。我认为这种自然的质感能为京都传统陶器增添一份温暖。
横山：请您谈谈清水烧、京都烧等传统工艺是如何巧妙地适应现代审美的？能否举例说明春山窑力求实现的传统与现代融合？
顺山：没错。除了复刻健山的作品，我们还融入了以时令花卉为主题的清水烧图案。我们运用鲜艳的色彩、金箔以及闪亮的颜料，例如珠光颜料，使清水烧和京烧陶器更符合现代生活的需求。我们希望顺山窑的作品，凭借其独具匠心的设计，能够让人们欣赏到既具有传统工艺之美，又能作为精美室内装饰品的艺术佳作。
*光泽：一种在烧制过程中使用含金属的釉料来产生光泽表面的技术，使陶器具有金属光泽，使其看起来更加奢华。
横山：对于第一次购买春山窑清水烧或京烧的顾客，请问您推荐什么样的餐具，以及在选择餐具时需要考虑哪些方面？
顺山：我们的陶器拥有只有手工陶器才能散发的温暖气息，很多作品一眼就能被人觉得“可爱”和“漂亮”。它们非常适合日常使用，也能为餐桌增添光彩。我认为顺山窑陶器的魅力在于陶器本身的质感，以及随着使用时间的推移而逐渐展现出的独特韵味。
横山：请您谈谈春山窑对传统工艺未来的愿景，以及它为向年轻一代和海外市场传达传统工艺的吸引力所做的努力。
春山：最近，清水烧和京烧陶器在海外越来越受欢迎。它们以四季为主题，极具日本特色的设计尤其受欢迎，我很高兴人们能够通过它们体验日本文化。我希望年轻一代也能认识到手工陶器作为一种日常奢侈品的价值。
横山：最后，请您介绍一下欣赏春藏釜的独特方式，包括参观千春寺脚下的展厅以及体验陶器制作。
俊山：在我们的工作室，您可以亲身体验清水烧的制作过程，并观看制作过程。*乐烧体验时间短，当天即可完成，您可以把成品带回家。此外，我们还提供仿照健山先生作品的无釉陶土彩绘体验，希望您能充分领略手工陶艺的精髓和传统工艺的魅力。
*乐烧：京都传统陶器，其特点是通过快速烧制和冷却而形成独特的质地。
你觉得怎么样？
春藏釜保留了自建山以来传承下来的京都烧和清水烧的传统，同时又对其进行改良以适应现代人的审美。
请继续创作美丽精美的清水烧陶器！
KOTOPOTTER 老板
横山正敏
十多年来，我们一直从事传统工艺和陶瓷制作，包括京烧和清水烧。
我们正在与京都的陶艺家和陶瓷艺术家合作，探索传统工艺的新形式，以加深我们的知识和审美意识。
2024年，我们推出了 KOTOPOTTER，一个专门销售京都烧和清水烧的电子商务网站。