I am very pleased with my coffee cups from Takushin Sawada. I have all the designs, and plan to make gifts of them to family and friends. The cups are well made, easy to lift, with a nice bottom surface that does not slip. I start most days with a coffee in one of these cups.
軽井沢のお店で母が気に入ったのですが、旅行に持ち歩くのを気にして見送ってしまいました。帰った後も「あのカップが良かった」と心に残っていたようなので、なんとかネットで探し当てて購入にいたりました。
無事母の手元に届き、大変喜んでおります。
ありがとうございました
この度はレビューをお寄せいただき、誠にありがとうございます。
旅先で出会われた思い出のお品を見つけていただき、お母様にもお喜びいただけたとのこと、大変嬉しく存じます。
無事にお届けでき、こうしてご縁をつなぐお手伝いができましたことを光栄に思います。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
Beautiful piece 💙✨
Thank you very much for your kind review.
We are delighted to hear that you enjoyed this matcha bowl and appreciate your warm words.
We hope you continue to enjoy its beauty for many years to come.
淡青交趾の色が、うっとりする美しさです。
この度はレビューをお寄せいただき、誠にありがとうございます。
淡青交趾の色合いをお気に召していただけたとのこと、大変嬉しく存じます。
満開の桜とともに、この作品ならではの美しさをお楽しみいただけましたら幸いです。
手にとってじっくり見ると、葉の色がグラデーションにしてあったり、細やかな仕事に関心します。
この度はレビューをお寄せいただき、誠にありがとうございます。
葉の色のグラデーションなど、細やかな絵付けの表現までご覧いただき、大変嬉しく存じます。
手仕事ならではの魅力をお楽しみいただけましたら幸いです。
売り切れていた物を、再作成でオーダーさせて頂きました。ショップのオーナー様にお願いしたら、再入荷して頂ける作品もあるようです。売り切れていても、諦めないで！笑
この度はレビューをお寄せいただき、誠にありがとうございます。
再制作のご依頼をいただき、お届けした作品をお気に召していただけたとのこと、大変嬉しく存じます。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
色違いも合わせて購入しました。夫婦で使ってます！
この度はレビューをお寄せいただき、誠にありがとうございます。
色違いでお求めいただき、ご夫婦でお使いいただいているとのこと、大変嬉しく存じます。
末永くご愛用いただけましたら幸いです。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
鹿の絵柄の茶碗は、中々、出会えません。ありがとうございます。
この度はレビューをお寄せいただき、誠にありがとうございます。
鹿に桜の意匠をお気に召していただけたとのこと、大変嬉しく存じます。
ご縁のある一碗となりましたら幸いです。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
色合いも、絵柄も、理想的な茶碗でした。手仕事の細かさも、本当に素晴らしい。毎日眺めて、そして使ってます。ありがとうございました。
この度はレビューをお寄せいただき、誠にありがとうございます。
色合いや絵柄をお気に召していただき、また手仕事ならではの細やかな表現もご評価いただけたこと、大変嬉しく存じます。
毎日眺め、使っていただいているとのお言葉は何よりの励みです。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
お稽古用の抹茶碗として購入しました。届くのも早く梱包も丁寧でよかったです。ありがとうございます。
この度はレビューをお寄せいただき、誠にありがとうございます。
お稽古用の抹茶碗としてお選びいただき、また配送や梱包にもご満足いただけたとのこと、大変嬉しく存じます。
末永くご愛用いただけましたら幸いです。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
可愛いけど、実用的。食事をするのが楽しくなります。
この度はレビューをお寄せいただき、誠にありがとうございます。
可愛らしさだけでなく、実用性も感じていただけたとのこと、大変嬉しく存じます。
毎日の食卓を楽しく彩るお手伝いができましたら幸いです。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
ころんとした形と可愛いい雀が一目で気に入りました。大切に使います。
この度はレビューをお寄せいただき、誠にありがとうございます。
ころんとした形や寒雀の絵柄をお気に召していただけたとのこと、大変嬉しく存じます。
末永くご愛用いただけましたら幸いです。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
かけ分けの釉薬が、大変気に入りました。更に藤の花が繊細に描かれていて、知り合いの喜寿のお祝いに選ばせていただきました。色も素敵で、私も欲しくなりました。
この度はレビューをお寄せいただき、誠にありがとうございます。
掛け分けの釉薬や藤の絵付けをお気に召していただき、大切な喜寿のお祝いのお品にお選びいただけたことを大変嬉しく存じます。
贈り先の方にもお喜びいただけましたら幸いです。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
This is a perfect way to display pottery items.
Thank you very much for your kind review.
We are delighted to hear that the display stand is working well for showcasing your pottery.
We hope it helps you enjoy your collection even more. Thank you for your support.
Thank you very much for your 5-star review.
We truly appreciate your support and are delighted that you chose this matcha bowl.
We hope you enjoy it for many years to come.
なかなか良い描き方の青楓の抹茶碗がなく困っていたところ、こちらの抹茶碗に出会いました。縁のラインにも高級感があり、義理の母に送りましたが大変喜んでいました。良い母の日になりました、ありがとうございました。
この度はレビューをお寄せいただき、誠にありがとうございます。
青楓の絵柄や縁の意匠をお気に召していただき、母の日の贈り物としてお喜びいただけたとのこと、大変嬉しく存じます。
素敵なひとときのお手伝いができましたこと、光栄に思います。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
Very neat and beautiful.
Thank you very much for your kind review.
We are delighted to hear that you found the matcha bowl beautiful and well-crafted.
We hope you enjoy using it for many years to come.
