由火焰孕育的璀璨光辉——前田五云



不容丝毫差错的陶之表达
沉醉于结晶釉的世界

京都市东山区的泉涌寺地区,是一座拥有悠久窑业历史的街区。
狭窄的街巷纵横交错,传统民居鳞次栉比,在这片区域中,坐落着前田五云(Maeda Goun)的工房。

这座工房承载着代代相传的窑元历史,从外观看似朴素,内部却颇具纵深,并根据不同的作业内容划分出相应的工作空间。

工房内陈列着尺寸、用途各异的工具与设备,其上皆可见多年使用留下的痕迹。
这正体现了五云氏的作陶过程是何等复杂,同时也极其考验体力与专注力。


挑战高难度的锌结晶技法

五云氏所专注的,是一种名为「锌结晶」的特殊技法。

在高温烧成过程中,使用特殊调配的釉药,釉层内部会自然生成美丽的结晶纹样。
这些纹样宛如云朵或花朵一般,呈现出华丽而富有层次的表情。

要成功生成结晶,需要对釉药的成分、施釉厚度,以及烧成过程中温度的升降进行极其精密的控制。
哪怕是细微的失误,也可能导致失败,是一项高度依赖匠人直觉、经验与科学知识的技法。


华丽表象背后的朴实积累

相比一般陶器,结晶釉往往施得更厚,在烧成过程中融化流动,并在达到特定温度的瞬间生成结晶。

完成后的作品,宛如宝石般璀璨而精致,但其背后,是长时间的反复作业,以及在无数失败中累积而成的试验与经验。

五云氏正是以这样的方式,不吝惜那些难以被看见的努力,至今仍持续打磨并提升自身的陶艺表达。


作家简介|前田 五云(Maeda Goun)

  • 1957年 出生于京都市东山区泉涌寺
  • 1980年 毕业于同志社大学美学艺术学科,随后师从父亲前田正范开始学习陶艺
  • 以花器、香炉等作品为中心创作,追求独特的美学表达
  • 1991年 在河合誓德先生指导下,首次入选展览
  • 此后于日展、新日本工艺会等展览中屡获奖项
  • 现仍于五云窑持续进行创作


店主的插画

KOTOPOTTER 店主

横山雅骏

十余年来,一直从事京烧・清水烧等传统工艺品与陶瓷相关工作。

在与京都各地窑元及陶艺家合作的过程中,不断深化专业知识与审美眼光,同时探索传统工艺新的可能性。

于2024年创立了专注于京烧・清水烧的电商网站 KOTOPOTTER。


返回博客