阅读博客的各位,大家好。
我是 KOTOPOTTER 店主横山。
京烧・清水烧:传统与现代融合的优雅陶器

「京烧・清水烧」是在江户时代发展起来的、代表京都的陶器,与茶道具有着深厚的历史渊源。不过,自近代以来,其用途扩展到日常餐具与室内装饰等领域,也出现了越来越多适合现代生活方式的设计。
这种陶器最大的魅力,在于匠人亲手完成的细腻绘饰与釉药(ゆうやく)技法,以及每一件手工制作所带来的独特个性。作为点缀餐桌的器皿,其国际评价也在不断提升。
虽然泉涌寺地区、清水烧团地等地聚集了许多窑元,但在京都府的深山与住宅区等各个角落,也分布着许多陶房,不断诞生出富有独创性的陶艺作品。
☆想进一步了解清水烧
休馆日:星期四
开放时间:10:00~18:00
西阵织:拥有辉煌历史的织物技艺


- 厚板 蓝萌黄段槌车鳞纹样
- https://colbase.nich.go.jp/collection_items/tnm/I-3217?locale=ja
「西阵织」起源于平安时代,并在室町时代得到发展,是京都织物技艺的巅峰代表。它以使用华丽的金银丝织出复杂而美丽的纹样而闻名。尤其作为和服与腰带受到高度评价,近年来也被应用于家居装饰与时尚单品等领域。
西阵织不仅外观华美,其织造技术本身也极为高超。然而,掌握这种高度技艺的匠人数量正呈减少趋势,培养后继者成为一大课题。即便如此,当地与匠人们仍在致力于传统技艺的保存与发展,向下一代的传承也在持续推进。
☆想进一步了解西阵织
开放时间:10:00~16:00
休馆日:每周一及年末年初 12/29~1/3
※若周一为节假日,则次日(周二)及其翌日休馆
京漆器:漆之光泽所凸显的功能与美的平衡


- 漆器老铺美浓屋保存资料
- https://colbase.nich.go.jp/collection_items/kyohaku/H%E4%B9%9947?locale=ja
「京漆器」以自奈良时代延续至今的漆工艺技术为基础发展,并在平安时代的贵族文化中广泛使用。京漆器的魅力在于其美丽的漆面光泽,以及蒔绘等细密装饰。
京漆器多作为茶道具或婚礼等仪式中使用的特别器皿,但也被用于日常餐具。漆器的耐久性同样出色,只要妥善保养,便可长久使用。因此,京漆器也常作为代代相传的家传之物而备受珍视。
☆想进一步了解京漆器
营业时间:10:00 〜 18:00
定休日:星期二
京扇子:点缀日本夏日的精致工艺品


- 《源氏物语》图扇面
- https://colbase.nich.go.jp/collection_items/tnm/A-52?locale=ja
「京扇子」是以竹子、和纸与丝绸制作的传统扇子,在江户时代开始被用于舞蹈与茶道等场合。通常作为舞扇或茶扇使用,但在现代也常被作为时尚单品或礼物赠送。
京扇子的魅力在于其轻巧的结构与美丽的图案。由匠人逐片精心制作完成,不仅具备实用性,也因其高度的艺术性而受到评价。它既能为日本的夏日带来清凉感,也因设计美感而在现代依然拥有很高的人气。
☆想进一步了解京扇子
营业时间:11:00~20:00
京人形:精巧与传统交相辉映的工艺品


- 有职雏 直衣姿
- https://colbase.nich.go.jp/collection_items/kyohaku/I%E7%94%B2846?locale=ja
「京人形」以雏人形与五月人形尤为知名,是代表日本人形文化的工艺品。京人形最大的特征在于从脸部到服饰的每个细节都极其精致讲究。这些人形被用于日本传统节庆与仪式之中,作为祈愿家族繁荣与孩子成长的象征,长期被传承下来。
现代的京人形在守护传统设计的同时,也逐渐承担起室内摆设与装饰品的角色,其美感在国内外都获得了高度评价。
☆想进一步了解京人形
营业时间:10:00~18:00
京指物:高超技艺闪耀的木工家具


- 近江八景蒔绘行厨
- https://colbase.nich.go.jp/collection_items/kyohaku/H%E7%94%B293?locale=ja
「京指物」是以不使用钉子或胶水、仅通过拼接木材的高超技艺制作而成的家具与器具。茶道具与箪笥等是其代表,其特征在于精密的结构与优美的完成度。
尤其是茶道中使用的茶箱与相关家具,设计非常适合和风空间,既具有功能性,也拥有作为艺术品的价值。近年来也被融入现代设计与西式室内风格之中,传统与现代的融合不断推进。
☆想进一步了解京指物
营业日:周一・周二・周四・周五(需提前预约)
营业时间:10:00~17:00其他京都的传统工艺品
京友禅(きょうゆうぜん): 以鲜艳色彩与细腻纹样为特征的染色技艺,用于和服与腰带。包含手绘友禅、型友禅等技法,以华丽与高超技术在国内外备受关注。
京表具(きょうひょうぐ): 用于装裱挂轴、屏风、障子门等、点缀和室的装饰技艺。使用和纸与布料,是绘画与书法保存与展示不可或缺的传统工艺。
京象嵌(きょうぞうがん): 在金属表面镶嵌金或银的工艺,用于刀剑与带扣等装饰品,尤其需要极高的精密度。
京簾(きょうすだれ): 以竹子制作的帘子,用于营造夏日清凉氛围。既实用又美观。
京石工艺(きょういしこうげい): 制作墓石、庭园石材、石灯笼等的工艺。在神社寺庙与庭园中可见集石工技艺之大成的作品。
京组纽(きょうくみひも): 以组纽技艺编织而成的美丽绳带。用于腰带系绳与饰品,也广泛用于茶道具与装饰用途。
总结
京都的传统工艺品拥有悠久历史,同时也不断适应现代生活方式。匠人们以精湛技艺与审美意识为我们的日常增添色彩,并跨越时代持续受到喜爱。来到京都时,不妨亲身接触这些传统工艺品,感受其深邃的魅力。
KOTOPOTTER 店主
横山雅驹
十余年来,我一直从事京烧・清水烧等传统工艺品与陶瓷相关工作。
与京都的窑元和陶艺家合作,在不断深化知识与审美眼光的同时,探索传统工艺品新的可能性。
2024年创建了专注京烧・清水烧的电商网站 KOTOPOTTER。