{"product_id":"nagata_sobacup_plum","title":"【清水烧】荞麦杯 青花 梅 永田工房","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0859\/2651\/0911\/files\/nagata_sobacup_plum_1.jpg?v=1747545711\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e用雅致的荞麦面杯享用茶或清酒。\u003c\/h2\u003e\n\n \u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e享受日常生活的杯子\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e永田工作室 (Nagata Studio) 的永田隆夫 (Takao Nagata)，永田工作室是一家位于京都京丹波的陶艺工作室，生产京烧和清水烧陶器。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e我们想向您介绍一款充满陶器魅力的美味荞麦面小杯，它出自一位拥有 50 年经验的老匠人之手。 \u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0859\/2651\/0911\/files\/nagata_sobacup_plum_2_515bd149-f80f-4a31-9b1b-784b6fbad385.jpg?v=1747545711\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e这些形状是使用“压花技术”制作的，即将压扁的粘土用手指逐点按压到模具中。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e “压花”法比使用陶轮耗时更长，而且是一种非常费力的方法。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e作品上到处都留有指纹，营造出一种摇曳的效果，赋予作品独特的、手工制作的感觉。 \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0859\/2651\/0911\/files\/DSC04438.jpg?v=1737192202\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e白色瓷器采用精心挑选的原料烧制而成，使其具有透明而优雅的质感。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e它烤得非常紧实，而且很结实。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e它的另一个优点是，你可以长时间欣赏它的美丽。 \u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0859\/2651\/0911\/files\/nagata_sobacup_plum_7_d1ba3ea2-b6db-4cb9-9084-3c9fb2227cad.jpg?v=1747545711\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e这幅画是他妻子所作，她曾是京都友禅画师。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e青花瓷器淡靛蓝色的色泽和精致的笔触十分吸引人，使这件作品散发出一种含蓄的美感与和谐，而不显得过于张扬。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e请欣赏这件京都烧\/清水烧作品，即使是陶艺爱好者也会为之惊叹。 \u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"owner-comment-box\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"owner-illustration\"\u003e\u003cimg alt=\"店主插图\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0859\/2651\/0911\/files\/IMG_3946.png?v=1734679129\" width=\"108\" height=\"108\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"owner-info\"\u003e\n\n\u003cp class=\"owner-name\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e店主评论\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"owner-comment\"\u003e这种荞麦面杯是用来盛荞麦面汤的，因其小巧易用而广受欢迎。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"owner-comment\"\u003e它不仅适用于饮用白开水和茶，也适用于品鉴烧酒和清酒。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"owner-comment\"\u003e除了用作杯子外，它还可以用作盛放泡菜和美味佳肴的餐具，因此用途十分广泛。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"owner-comment\"\u003e\u003cspan\u003e梅花是喜庆的象征，也是\u003c\/span\u003e完美的礼物之选。 \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cstyle\u003e\n    .owner-comment-box {\n        display: flex; \/* 横並びにする *\/\n        align-items: center; \/* 画像とコメントを中央揃え *\/\n        padding: 20px;\n        border: 1px solid #ddd;\n        background-color: #F3F3F3; \/* 背景色を指定 *\/\n        border-radius: 10px;\n    }\n\n    .owner-illustration {\n        margin-right: 20px;\n    }\n\n    .owner-illustration img {\n        width: 108px;\n        height: 108px;\n        border-radius: 50%;\n    }\n\n    .owner-info {\n        flex: 1; \/* コメント部分が横に広がる *\/\n    }\n\n    .owner-name {\n        font-size: 1.2em;\n        color: #333;\n        font-weight: bold;  \/* 太文字 *\/\n        text-align: left; \/* 中央揃え *\/\n        margin: 0;\n    }\n\n    .owner-comment {\n        font-size: 1em;\n        color: #333;\n        line-height: 1.5;\n        margin-top: 10px;\n    }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e","brand":"KOTOPOTTER","offers":[{"title":"家用","offer_id":50251551605055,"sku":"nagata_sobacup_plum","price":4000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"简单的礼物","offer_id":50251551637823,"sku":"nagata_sobacup_plum","price":4300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"礼品包装","offer_id":50251551670591,"sku":"nagata_sobacup_plum","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0859\/2651\/0911\/files\/nagata_sobacup_plum_2.jpg?v=1747545711","url":"https:\/\/www.kotopotter.jp\/zh\/products\/nagata_sobacup_plum","provider":"KOTOPOTTER","version":"1.0","type":"link"}