{"product_id":"touraku4_plate_shisaikamone","title":"Small plate -Purple stamped floral by Toraku Kiln ","description":"\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0859\/2651\/0911\/files\/DSC04501.jpg?v=1769318976\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eA Vessel That Adds a Subtle Touch of Elegance to Everyday Life\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe “Shisaika-mon” series is created by Touraku Kiln, a Kyoto-based workshop, and is designed to bring a refined sense of elegance into everyday life.\u003cbr\u003eThe soft purple tones, combined with the gently restrained shimmer of gold decoration, add a quiet sense of specialness to ordinary moments.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEasy to incorporate into daily life, yet somehow it helps bring a sense of calm and order to your mood.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThese vessels have a presence that makes you feel just a little more composed each time you use them.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0859\/2651\/0911\/files\/DSC04472-2.jpg?v=1769318976\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eLayers of Purple, White, and Gold Create a Sense of Depth\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eShisaika-mon pieces are made by layering white slip, deep purple, and gold decoration over a soft purple base, creating rich depth in both color and texture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRather than relying on a single tone, the overlapping layers produce a gentle yet expressive and nuanced surface.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0859\/2651\/0911\/files\/DSC04474.jpg?v=1769318976\"\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eTraditional Motifs Interpreted with a Contemporary Sensibility\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe vessels are adorned with delicate patterns created using the traditional Mishima technique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn the Shisaika-mon series, this time-honored decorative method is reinterpreted to suit modern tastes and lifestyles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElegant, yet never overly assertive.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe design achieves a balance between the dignity of Japanese tableware and everyday practicality.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0859\/2651\/0911\/files\/0T0A2423-2.jpg?v=1747725449\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eCarefully Crafted Decoration by Hand\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAll decoration in the Shisaika-mon series is applied entirely by hand by skilled artisans.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrom the patterns and layered colors to the subtle balance of gold accents, each step is carefully checked and finished with great attention to detail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhile embracing the slight variations that come from handwork, the series maintains a consistent sense of refinement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis steady accumulation of craftsmanship supports the calm elegance of the series.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"owner-comment-box\"\u003e\n\u003cdiv class=\"owner-illustration\"\u003e\u003cimg height=\"108\" width=\"108\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0859\/2651\/0911\/files\/IMG_3946.png?v=1734679129\" alt=\"Owner illustration\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"owner-info\"\u003e\n\u003cp class=\"owner-name\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eOwner’s Comment\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis small plate is just the right size for desserts or traditional Japanese sweets, and is a very versatile and easy-to-use piece.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe contrast created by the purple and blue overglaze decoration is beautiful, and it presents whatever you serve in a clean and elegant way.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWith the refined color palette unique to the Shisaika-mon series, it works equally well for everyday treats or for casual entertaining.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA reliable small plate that you will find yourself reaching for again and again.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n    .owner-comment-box {\n        display: flex; \/* 横並びにする *\/\n        align-items: center; \/* 画像とコメントを中央揃え *\/\n        padding: 20px;\n        border: 1px solid #ddd;\n        background-color: #F3F3F3; \/* 背景色を指定 *\/\n        border-radius: 10px;\n    }\n\n    .owner-illustration {\n        margin-right: 20px;\n    }\n\n    .owner-illustration img {\n        width: 108px;\n        height: 108px;\n        border-radius: 50%;\n    }\n\n    .owner-info {\n        flex: 1; \/* コメント部分が横に広がる *\/\n    }\n\n    .owner-name {\n        font-size: 1.2em;\n        color: #333;\n        font-weight: bold;  \/* 太文字 *\/\n        text-align: left; \/* 中央揃え *\/\n        margin: 0;\n    }\n\n    .owner-comment {\n        font-size: 1em;\n        color: #333;\n        line-height: 1.5;\n        margin-top: 10px;\n    }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"KOTOPOTTER","offers":[{"title":"For home use","offer_id":51749350015295,"sku":"touraku4_plate_shisaikamonE","price":73.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Simple Gifts","offer_id":51749350048063,"sku":"touraku4_plate_shisaikamonE","price":76.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Gift wrapping","offer_id":51749350080831,"sku":"touraku4_plate_shisaikamonE","price":77.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0859\/2651\/0911\/files\/DSC04472.jpg?v=1769318976","url":"https:\/\/www.kotopotter.jp\/en-int\/products\/touraku4_plate_shisaikamone","provider":"KOTOPOTTER","version":"1.0","type":"link"}