{"product_id":"toraku_matchabowl_gold-momiji","title":"Matcha Bowl - Gold Luster “Maple Leaves” by Toraku","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0859\/2651\/0911\/files\/DSC00348_d047dfd2-0996-4a3a-81d6-195ecb6705ee.jpg?v=1795264452\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eA Quiet Presence That Carries On Tradition\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKyo ware and Kiyomizu ware matcha bowls are tea vessels refined alongside the pottery culture nurtured in Kyoto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe subtle variations unique to handcrafted pieces and the way they become more comfortable in your hands with use add depth to a moment of tea.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0859\/2651\/0911\/files\/DSC00130-2.jpg?v=1795264452\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFor Formal Tea Ceremonies and Everyday Tea\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePerfect not only for formal tea ceremonies but also for enjoying matcha at home.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWhether in use or simply on display, it brings a gentle Japanese ambiance to your room.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0859\/2651\/0911\/files\/DSC00134-2.jpg?v=1795264452\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Experience of Pottery, From the Joy of Choosing\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eAt Koto Potter, we specialize in Kyo ware and Kiyomizu ware, carefully selecting pieces that balance artistic quality with ease of use.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWe hope you enjoy a moment of matcha that begins with this single bowl.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0859\/2651\/0911\/files\/DSC00159_5c845385-c055-4c85-9f1b-e16ae6be18e6.jpg?v=1795264452\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDelivered in a Wooden Box Signed by the Artist\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe matcha bowl will be delivered in a wooden box signed by the artist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIdeal for storage and with its special presentation, it is also highly recommended as a gift.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e※ You may choose whether or not to include gift wrapping.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"owner-comment-box\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"owner-illustration\"\u003e\u003cimg alt=\"Shop Owner Illustration\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0859\/2651\/0911\/files\/IMG_3946.png?v=1734679129\" width=\"108\" height=\"108\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"owner-info\"\u003e\n\n\u003cp class=\"owner-name\"\u003e\u003cu\u003eShop Owner's Comment\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis Toraku matcha bowl features autumn leaves painted in gold and vivid red overglaze on a soft Jinsai glaze.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe simple composition, with colorful autumn leaves gracefully arranged on the warm white surface, is particularly striking. The vivid red and delicate gold accents harmonize beautifully, while the use of empty space further enhances the brilliance of the autumn leaves.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis bowl elegantly captures the atmosphere of autumn, harmonizing the graceful texture of the Jinsai glaze with refined overglaze and gold accents.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n    .owner-comment-box {\n        display: flex; \/* 横並びにする *\/\n        align-items: center; \/* 画像とコメントを中央揃え *\/\n        padding: 20px;\n        border: 1px solid #ddd;\n        background-color: #F3F3F3; \/* 背景色を指定 *\/\n        border-radius: 10px;\n    }\n\n    .owner-illustration {\n        margin-right: 20px;\n    }\n\n    .owner-illustration img {\n        width: 108px;\n        height: 108px;\n        border-radius: 50%;\n    }\n\n    .owner-info {\n        flex: 1; \/* コメント部分が横に広がる *\/\n    }\n\n    .owner-name {\n        font-size: 1.2em;\n        color: #333;\n        font-weight: bold;  \/* 太文字 *\/\n        text-align: left; \/* 中央揃え *\/\n        margin: 0;\n    }\n\n    .owner-comment {\n        font-size: 1em;\n        color: #333;\n        line-height: 1.5;\n        margin-top: 10px;\n    }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n    .owner-comment-box {\n        display: flex; \/* 横並びにする *\/\n        align-items: center; \/* 画像とコメントを中央揃え *\/\n        padding: 20px;\n        border: 1px solid #ddd;\n        background-color: #F3F3F3; \/* 背景色を指定 *\/\n        border-radius: 10px;\n    }\n\n    .owner-illustration {\n        margin-right: 20px;\n    }\n\n    .owner-illustration img {\n        width: 108px;\n        height: 108px;\n        border-radius: 50%;\n    }\n\n    .owner-info {\n        flex: 1; \/* コメント部分が横に広がる *\/\n    }\n\n    .owner-name {\n        font-size: 1.2em;\n        color: #333;\n        font-weight: bold;  \/* 太文字 *\/\n        text-align: left; \/* 中央揃え *\/\n        margin: 0;\n    }\n\n    .owner-comment {\n        font-size: 1em;\n        color: #333;\n        line-height: 1.5;\n        margin-top: 10px;\n    }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n    .owner-comment-box {\n        display: flex; \/* 横並びにする *\/\n        align-items: center; \/* 画像とコメントを中央揃え *\/\n        padding: 20px;\n        border: 1px solid #ddd;\n        background-color: #F3F3F3; \/* 背景色を指定 *\/\n        border-radius: 10px;\n    }\n\n    .owner-illustration {\n        margin-right: 20px;\n    }\n\n    .owner-illustration img {\n        width: 108px;\n        height: 108px;\n        border-radius: 50%;\n    }\n\n    .owner-info {\n        flex: 1; \/* コメント部分が横に広がる *\/\n    }\n\n    .owner-name {\n        font-size: 1.2em;\n        color: #333;\n        font-weight: bold;  \/* 太文字 *\/\n        text-align: left; \/* 中央揃え *\/\n        margin: 0;\n    }\n\n    .owner-comment {\n        font-size: 1em;\n        color: #333;\n        line-height: 1.5;\n        margin-top: 10px;\n    }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cstyle\u003e\n    .owner-comment-box {\n        display: flex; \/* 横並びにする *\/\n        align-items: center; \/* 画像とコメントを中央揃え *\/\n        padding: 20px;\n        border: 1px solid #ddd;\n        background-color: #F3F3F3; \/* 背景色を指定 *\/\n        border-radius: 10px;\n    }\n\n    .owner-illustration {\n        margin-right: 20px;\n    }\n\n    .owner-illustration img {\n        width: 108px;\n        height: 108px;\n        border-radius: 50%;\n    }\n\n    .owner-info {\n        flex: 1; \/* コメント部分が横に広がる *\/\n    }\n\n    .owner-name {\n        font-size: 1.2em;\n        color: #333;\n        font-weight: bold;  \/* 太文字 *\/\n        text-align: left; \/* 中央揃え *\/\n        margin: 0;\n    }\n\n    .owner-comment {\n        font-size: 1em;\n        color: #333;\n        line-height: 1.5;\n        margin-top: 10px;\n    }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cstyle\u003e\n    .owner-comment-box {\n        display: flex; \/* 横並びにする *\/\n        align-items: center; \/* 画像とコメントを中央揃え *\/\n        padding: 20px;\n        border: 1px solid #ddd;\n        background-color: #F3F3F3; \/* 背景色を指定 *\/\n        border-radius: 10px;\n    }\n\n    .owner-illustration {\n        margin-right: 20px;\n    }\n\n    .owner-illustration img {\n        width: 108px;\n        height: 108px;\n        border-radius: 50%;\n    }\n\n    .owner-info {\n        flex: 1; \/* コメント部分が横に広がる *\/\n    }\n\n    .owner-name {\n        font-size: 1.2em;\n        color: #333;\n        font-weight: bold;  \/* 太文字 *\/\n        text-align: left; \/* 中央揃え *\/\n        margin: 0;\n    }\n\n    .owner-comment {\n        font-size: 1em;\n        color: #333;\n        line-height: 1.5;\n        margin-top: 10px;\n    }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cstyle\u003e\n    .owner-comment-box {\n        display: flex; \/* 横並びにする *\/\n        align-items: center; \/* 画像とコメントを中央揃え *\/\n        padding: 20px;\n        border: 1px solid #ddd;\n        background-color: #F3F3F3; \/* 背景色を指定 *\/\n        border-radius: 10px;\n    }\n\n    .owner-illustration {\n        margin-right: 20px;\n    }\n\n    .owner-illustration img {\n        width: 108px;\n        height: 108px;\n        border-radius: 50%;\n    }\n\n    .owner-info {\n        flex: 1; \/* コメント部分が横に広がる *\/\n    }\n\n    .owner-name {\n        font-size: 1.2em;\n        color: #333;\n        font-weight: bold;  \/* 太文字 *\/\n        text-align: left; \/* 中央揃え *\/\n        margin: 0;\n    }\n\n    .owner-comment {\n        font-size: 1em;\n        color: #333;\n        line-height: 1.5;\n        margin-top: 10px;\n    }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"KOTOPOTTER","offers":[{"title":"For your home (in a wooden box)","offer_id":68189800563007,"sku":"toraku_matchabowl_gold-momiji","price":141.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Gift wrapping (in a wooden box)","offer_id":68189800595775,"sku":"toraku_matchabowl_gold-momiji","price":141.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0859\/2651\/0911\/files\/DSC00130_7dbb5f85-34a9-4376-906f-6de721336edf.jpg?v=1795264452","url":"https:\/\/www.kotopotter.jp\/en-int\/products\/toraku_matchabowl_gold-momiji","provider":"KOTOPOTTER","version":"1.0","type":"link"}