{"product_id":"shunzan_matchabowl_202611-pine","title":"Matcha Bowl - “Pine Tree” by Shunzan Kiln","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0859\/2651\/0911\/files\/DSC00353_f454db56-a6ca-462f-aa51-ee7c8687a386.jpg?v=1795158573\" alt=\"\"\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eShunsan Kiln, Preserving Tradition at Sennyu-ji in Kyoto\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eShunsan Kiln was founded in 1931 at the foot of Mount Higashiyama in Kyoto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eWhile carrying on the tradition of Kiyomizu ware, the kiln continues to create vessels that showcase beautiful painting and decoration, drawing inspiration from seasonal flora and classical motifs.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eEach matcha bowl is finished by hand, possessing the delicacy and elegance characteristic of Kyoto ceramics, with a different expression depending on the angle from which it is viewed.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0859\/2651\/0911\/files\/DSC00085-2.jpg?v=1795158573\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eRich Expressions Born from Layered Handwork\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eThe appeal of Shunsan Kiln lies in the rich expression created by the harmony of the vessel's form, painting, glaze, and decoration.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eFrom delicate brushwork to techniques such as gold painting, luster painting, and etching, each matcha bowl is finished through multiple layers of handwork.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eThe kiln's characteristic elegance is also evident in how the vessels remain festive without being overly decorated, preserving the soft texture of the clay and glaze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0859\/2651\/0911\/files\/DSC00089-2_6353f3b7-957c-4ec4-a1dd-3d39934c181e.jpg?v=1795158573\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eMatcha Bowls Enjoyed Both to Behold and Use\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eShunsan Kiln cherishes the idea of creating vessels that are enjoyable to look at and bring joy when used.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eWhile the carefully finished details offer pleasure to behold, the bowl also retains the warmth of a matcha bowl when held in the hand.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWhether enjoyed as a bowl for a seasonal bowl of tea or as a piece that brings Kyoto craftsmanship into everyday life, this is a work intended to be kept and enjoyed for many years.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0859\/2651\/0911\/files\/DSC00180_568f4d86-7a2a-4fd1-965e-bf3cc469c70d.jpg?v=1795158573\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDelivered in a Wooden Box\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThis matcha bowl will be delivered in a wooden box with a texture that complements the character of the piece.\u003cbr\u003eThe inscription on the box is handwritten by the artist, adding value as a mark of authenticity.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIt is an ideal piece not only for your home but also as a special gift.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePlease consider it a heartfelt gift for celebrations or seasonal greetings for someone special.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"owner-comment-box\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"owner-illustration\"\u003e\u003cimg alt=\"Shop Owner Illustration\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0859\/2651\/0911\/files\/IMG_3946.png?v=1734679129\" width=\"108\" height=\"108\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"owner-info\"\u003e\n\n\u003cp class=\"owner-name\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eShop Owner's Comment\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis Shunsan Kiln matcha bowl features a powerful, boldly carved clay surface adorned with a graceful pine tree.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe firmly rooted trunk and lush, spreading pine needles are vividly rendered. Delicate gold painting adds elegance to the pine, creating a beautiful contrast with the rustic, rugged texture of the vessel. Evergreen through the seasons, the pine has long been a lucky motif symbolizing longevity and constancy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis dignified and evocative bowl harmonizes the powerful form of the clay with the vibrant painting of the pine.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  .owner-comment-box {\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    padding: 20px;\n    border: 1px solid #ddd;\n    background-color: #F3F3F3;\n    border-radius: 10px;\n    margin-top: 24px;\n  }\n  .owner-illustration {\n    margin-right: 20px;\n  }\n  .owner-illustration img {\n    width: 108px;\n    height: 108px;\n    border-radius: 50%;\n  }\n  .owner-info {\n    flex: 1;\n  }\n  .owner-name {\n    font-size: 1.2em;\n    color: #333;\n    font-weight: bold;\n    margin: 0;\n  }\n  .owner-comment {\n    font-size: 1em;\n    color: #333;\n    line-height: 1.5;\n    margin-top: 10px;\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n    .owner-comment-box {\n        display: flex; \/* 横並びにする *\/\n        align-items: center; \/* 画像とコメントを中央揃え *\/\n        padding: 20px;\n        border: 1px solid #ddd;\n        background-color: #F3F3F3; \/* 背景色を指定 *\/\n        border-radius: 10px;\n    }\n\n    .owner-illustration {\n        margin-right: 20px;\n    }\n\n    .owner-illustration img {\n        width: 108px;\n        height: 108px;\n        border-radius: 50%;\n    }\n\n    .owner-info {\n        flex: 1; \/* コメント部分が横に広がる *\/\n    }\n\n    .owner-name {\n        font-size: 1.2em;\n        color: #333;\n        font-weight: bold;  \/* 太文字 *\/\n        text-align: left; \/* 中央揃え *\/\n        margin: 0;\n    }\n\n    .owner-comment {\n        font-size: 1em;\n        color: #333;\n        line-height: 1.5;\n        margin-top: 10px;\n    }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cstyle\u003e\n    .owner-comment-box {\n        display: flex; \/* 横並びにする *\/\n        align-items: center; \/* 画像とコメントを中央揃え *\/\n        padding: 20px;\n        border: 1px solid #ddd;\n        background-color: #F3F3F3; \/* 背景色を指定 *\/\n        border-radius: 10px;\n    }\n\n    .owner-illustration {\n        margin-right: 20px;\n    }\n\n    .owner-illustration img {\n        width: 108px;\n        height: 108px;\n        border-radius: 50%;\n    }\n\n    .owner-info {\n        flex: 1; \/* コメント部分が横に広がる *\/\n    }\n\n    .owner-name {\n        font-size: 1.2em;\n        color: #333;\n        font-weight: bold;  \/* 太文字 *\/\n        text-align: left; \/* 中央揃え *\/\n        margin: 0;\n    }\n\n    .owner-comment {\n        font-size: 1em;\n        color: #333;\n        line-height: 1.5;\n        margin-top: 10px;\n    }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cstyle\u003e\n    .owner-comment-box {\n        display: flex; \/* 横並びにする *\/\n        align-items: center; \/* 画像とコメントを中央揃え *\/\n        padding: 20px;\n        border: 1px solid #ddd;\n        background-color: #F3F3F3; \/* 背景色を指定 *\/\n        border-radius: 10px;\n    }\n\n    .owner-illustration {\n        margin-right: 20px;\n    }\n\n    .owner-illustration img {\n        width: 108px;\n        height: 108px;\n        border-radius: 50%;\n    }\n\n    .owner-info {\n        flex: 1; \/* コメント部分が横に広がる *\/\n    }\n\n    .owner-name {\n        font-size: 1.2em;\n        color: #333;\n        font-weight: bold;  \/* 太文字 *\/\n        text-align: left; \/* 中央揃え *\/\n        margin: 0;\n    }\n\n    .owner-comment {\n        font-size: 1em;\n        color: #333;\n        line-height: 1.5;\n        margin-top: 10px;\n    }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cstyle\u003e\n    .owner-comment-box {\n        display: flex; \/* 横並びにする *\/\n        align-items: center; \/* 画像とコメントを中央揃え *\/\n        padding: 20px;\n        border: 1px solid #ddd;\n        background-color: #F3F3F3; \/* 背景色を指定 *\/\n        border-radius: 10px;\n    }\n\n    .owner-illustration {\n        margin-right: 20px;\n    }\n\n    .owner-illustration img {\n        width: 108px;\n        height: 108px;\n        border-radius: 50%;\n    }\n\n    .owner-info {\n        flex: 1; \/* コメント部分が横に広がる *\/\n    }\n\n    .owner-name {\n        font-size: 1.2em;\n        color: #333;\n        font-weight: bold;  \/* 太文字 *\/\n        text-align: left; \/* 中央揃え *\/\n        margin: 0;\n    }\n\n    .owner-comment {\n        font-size: 1em;\n        color: #333;\n        line-height: 1.5;\n        margin-top: 10px;\n    }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cstyle\u003e\n    .owner-comment-box {\n        display: flex; \/* 横並びにする *\/\n        align-items: center; \/* 画像とコメントを中央揃え *\/\n        padding: 20px;\n        border: 1px solid #ddd;\n        background-color: #F3F3F3; \/* 背景色を指定 *\/\n        border-radius: 10px;\n    }\n\n    .owner-illustration {\n        margin-right: 20px;\n    }\n\n    .owner-illustration img {\n        width: 108px;\n        height: 108px;\n        border-radius: 50%;\n    }\n\n    .owner-info {\n        flex: 1; \/* コメント部分が横に広がる *\/\n    }\n\n    .owner-name {\n        font-size: 1.2em;\n        color: #333;\n        font-weight: bold;  \/* 太文字 *\/\n        text-align: left; \/* 中央揃え *\/\n        margin: 0;\n    }\n\n    .owner-comment {\n        font-size: 1em;\n        color: #333;\n        line-height: 1.5;\n        margin-top: 10px;\n    }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cstyle\u003e\n    .owner-comment-box {\n        display: flex; \/* 横並びにする *\/\n        align-items: center; \/* 画像とコメントを中央揃え *\/\n        padding: 20px;\n        border: 1px solid #ddd;\n        background-color: #F3F3F3; \/* 背景色を指定 *\/\n        border-radius: 10px;\n    }\n\n    .owner-illustration {\n        margin-right: 20px;\n    }\n\n    .owner-illustration img {\n        width: 108px;\n        height: 108px;\n        border-radius: 50%;\n    }\n\n    .owner-info {\n        flex: 1; \/* コメント部分が横に広がる *\/\n    }\n\n    .owner-name {\n        font-size: 1.2em;\n        color: #333;\n        font-weight: bold;  \/* 太文字 *\/\n        text-align: left; \/* 中央揃え *\/\n        margin: 0;\n    }\n\n    .owner-comment {\n        font-size: 1em;\n        color: #333;\n        line-height: 1.5;\n        margin-top: 10px;\n    }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n    .owner-comment-box {\n        display: flex; \/* 横並びにする *\/\n        align-items: center; \/* 画像とコメントを中央揃え *\/\n        padding: 20px;\n        border: 1px solid #ddd;\n        background-color: #F3F3F3; \/* 背景色を指定 *\/\n        border-radius: 10px;\n    }\n\n    .owner-illustration {\n        margin-right: 20px;\n    }\n\n    .owner-illustration img {\n        width: 108px;\n        height: 108px;\n        border-radius: 50%;\n    }\n\n    .owner-info {\n        flex: 1; \/* コメント部分が横に広がる *\/\n    }\n\n    .owner-name {\n        font-size: 1.2em;\n        color: #333;\n        font-weight: bold;  \/* 太文字 *\/\n        text-align: left; \/* 中央揃え *\/\n        margin: 0;\n    }\n\n    .owner-comment {\n        font-size: 1em;\n        color: #333;\n        line-height: 1.5;\n        margin-top: 10px;\n    }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cstyle\u003e\n    .owner-comment-box {\n        display: flex; \/* 横並びにする *\/\n        align-items: center; \/* 画像とコメントを中央揃え *\/\n        padding: 20px;\n        border: 1px solid #ddd;\n        background-color: #F3F3F3; \/* 背景色を指定 *\/\n        border-radius: 10px;\n    }\n\n    .owner-illustration {\n        margin-right: 20px;\n    }\n\n    .owner-illustration img {\n        width: 108px;\n        height: 108px;\n        border-radius: 50%;\n    }\n\n    .owner-info {\n        flex: 1; \/* コメント部分が横に広がる *\/\n    }\n\n    .owner-name {\n        font-size: 1.2em;\n        color: #333;\n        font-weight: bold;  \/* 太文字 *\/\n        text-align: left; \/* 中央揃え *\/\n        margin: 0;\n    }\n\n    .owner-comment {\n        font-size: 1em;\n        color: #333;\n        line-height: 1.5;\n        margin-top: 10px;\n    }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cstyle\u003e\n    .owner-comment-box {\n        display: flex; \/* 横並びにする *\/\n        align-items: center; \/* 画像とコメントを中央揃え *\/\n        padding: 20px;\n        border: 1px solid #ddd;\n        background-color: #F3F3F3; \/* 背景色を指定 *\/\n        border-radius: 10px;\n    }\n\n    .owner-illustration {\n        margin-right: 20px;\n    }\n\n    .owner-illustration img {\n        width: 108px;\n        height: 108px;\n        border-radius: 50%;\n    }\n\n    .owner-info {\n        flex: 1; \/* コメント部分が横に広がる *\/\n    }\n\n    .owner-name {\n        font-size: 1.2em;\n        color: #333;\n        font-weight: bold;  \/* 太文字 *\/\n        text-align: left; \/* 中央揃え *\/\n        margin: 0;\n    }\n\n    .owner-comment {\n        font-size: 1em;\n        color: #333;\n        line-height: 1.5;\n        margin-top: 10px;\n    }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cstyle\u003e\n    .owner-comment-box {\n        display: flex; \/* 横並びにする *\/\n        align-items: center; \/* 画像とコメントを中央揃え *\/\n        padding: 20px;\n        border: 1px solid #ddd;\n        background-color: #F3F3F3; \/* 背景色を指定 *\/\n        border-radius: 10px;\n    }\n\n    .owner-illustration {\n        margin-right: 20px;\n    }\n\n    .owner-illustration img {\n        width: 108px;\n        height: 108px;\n        border-radius: 50%;\n    }\n\n    .owner-info {\n        flex: 1; \/* コメント部分が横に広がる *\/\n    }\n\n    .owner-name {\n        font-size: 1.2em;\n        color: #333;\n        font-weight: bold;  \/* 太文字 *\/\n        text-align: left; \/* 中央揃え *\/\n        margin: 0;\n    }\n\n    .owner-comment {\n        font-size: 1em;\n        color: #333;\n        line-height: 1.5;\n        margin-top: 10px;\n    }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cstyle\u003e\n    .owner-comment-box {\n        display: flex; \/* 横並びにする *\/\n        align-items: center; \/* 画像とコメントを中央揃え *\/\n        padding: 20px;\n        border: 1px solid #ddd;\n        background-color: #F3F3F3; \/* 背景色を指定 *\/\n        border-radius: 10px;\n    }\n\n    .owner-illustration {\n        margin-right: 20px;\n    }\n\n    .owner-illustration img {\n        width: 108px;\n        height: 108px;\n        border-radius: 50%;\n    }\n\n    .owner-info {\n        flex: 1; \/* コメント部分が横に広がる *\/\n    }\n\n    .owner-name {\n        font-size: 1.2em;\n        color: #333;\n        font-weight: bold;  \/* 太文字 *\/\n        text-align: left; \/* 中央揃え *\/\n        margin: 0;\n    }\n\n    .owner-comment {\n        font-size: 1em;\n        color: #333;\n        line-height: 1.5;\n        margin-top: 10px;\n    }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cstyle\u003e\n    .owner-comment-box {\n        display: flex; \/* 横並びにする *\/\n        align-items: center; \/* 画像とコメントを中央揃え *\/\n        padding: 20px;\n        border: 1px solid #ddd;\n        background-color: #F3F3F3; \/* 背景色を指定 *\/\n        border-radius: 10px;\n    }\n\n    .owner-illustration {\n        margin-right: 20px;\n    }\n\n    .owner-illustration img {\n        width: 108px;\n        height: 108px;\n        border-radius: 50%;\n    }\n\n    .owner-info {\n        flex: 1; \/* コメント部分が横に広がる *\/\n    }\n\n    .owner-name {\n        font-size: 1.2em;\n        color: #333;\n        font-weight: bold;  \/* 太文字 *\/\n        text-align: left; \/* 中央揃え *\/\n        margin: 0;\n    }\n\n    .owner-comment {\n        font-size: 1em;\n        color: #333;\n        line-height: 1.5;\n        margin-top: 10px;\n    }\n\u003c\/style\u003e","brand":"KOTOPOTTER","offers":[{"title":"For your home (in a wooden box)","offer_id":68177423106367,"sku":"shunzan_matchabowl_202611-pine","price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Gift wrapping (in a wooden box)","offer_id":68177423139135,"sku":"shunzan_matchabowl_202611-pine","price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0859\/2651\/0911\/files\/DSC00085_80a99002-09be-450a-9d5b-8afe497d450a.jpg?v=1795158573","url":"https:\/\/www.kotopotter.jp\/en-int\/products\/shunzan_matchabowl_202611-pine","provider":"KOTOPOTTER","version":"1.0","type":"link"}